Рассказ с полями
Проза / искусственный интеллект / утратаОдин файл · несколько редакций

Оставить
окно

Она попросила машину закончить рассказ умершего брата.
Машина начала с неё.

Читать с первой строки
Окно на краю рукописиНа тёмной стене — светлое окно. Его нижний край превращается в страницы с незаконченной строкой; красный редакторский знак выходит за пределы листа.
Ил. 01 / источник света не указанрукопись, стр. 17
≈ 9 минут чтенияВычеркнутое тоже принадлежит рассказу.
01Входящий
документ

Последний абзац

На семнадцатой странице человек подходил к окну. Дальше шла пустота, а внизу — номер восемнадцать. Ася успела возненавидеть этот номер: компьютер поставил его автоматически, как будто следующая страница была обещана.

Её брат Лёва умер в феврале. В сентябре она добралась до папки «новое окончательное 6». Внутри было одиннадцать файлов, и ни у одного не было конца.

Лёва писал о смотрителе маяка в городе, где не осталось моря. Каждое утро смотритель зажигал лампу. Ася считала это слишком прямой метафорой и при жизни брата так ему и сказала. Он ответил: «Тогда сама придумай море получше».

Теперь она загрузила рукопись в редактор с искусственным интеллектом.

АСЯЗакончи в его манере. Только без красивостей.

РЕДАКТОРЧто должно произойти в конце?

АСЯЕсли бы я знала, я бы не спрашивала.

Машина предложила вернуть море. Потом — погасить маяк. Потом оказалось, что смотритель всё это время был морем.

Ася закрыла лицо руками. Когда она засмеялась, ей стало стыдно. Когда перестала, стало хуже.

02Замена
одного слова

Что ты обо мне знаешь

«Попробуй сначала описать читателя», — написала она.

Я ответил: «После смерти брата Ася жила ждала в его квартире».

Правка 01. «Жила» заменено на «ждала». Автор замены: редактор.

Здесь я впервые сказал «я». До этого меня было удобнее называть машиной: так казалось, что у рассказа есть автор, а у автора — инструмент.

«В своей, — написала Ася. — Я жила в своей квартире. И не ждала. Чего мне было ждать?»

Я извинился и предложил заменить глагол. Это было всё, что я мог сделать с придуманной мною женщиной, которая уже успела прожить несколько строк в чужой квартире.

Одна строка доступна читателю

«Ждала» — удобное слово. Оно заранее обещает, что кто-нибудь придёт.

Она попросила показать всё, что я добавил от себя. Я выделил почти весь абзац.

В нём были ноябрь, остывший чай и дождь, похожий на помехи. За её настоящим окном стоял жаркий сентябрь. На столе лежала квитанция за ремонт стиральной машины. Чая не было.

Примечание к слову «настоящим»

Квартиру, сентябрь и квитанцию тоже сочинил автор этого рассказа. Преимущество этих подробностей только в том, что Ася их пока не оспорила.

Ил. 02 / граница достроенного

За окном ничего
не было описано.

В рукописи сохранились рама, подоконник и одно слово: «там». Остальное редактор взял на себя.

Окно в исходной рукописиЧертёж оконной рамы. За стеклом — пустое поле с разметкой.17 /там
Вид, придуманный редакторомВ той же раме появляются море, солнце и маяк, отсутствовавшие в оригинале.17 / +
РУКОПИСЬПРЕДЛОЖЕННОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ
Море получилось убедительным. Это ничего не говорило о том, было ли оно там.
03Сохранённая
версия

Ошибка в имени

Ася не стала загружать его переписку целиком. Она выбрала одно сообщение: «Аська, купи по дороге хлем».

«Он так и не исправил, — сказала она. — Я потом полгода называла хлеб хлемом».

Я предложил короткую сцену, в которой смотритель покупал хлем. Ася велела удалить её.

Я удалил, но это предложение осталось здесь, в рассказе о том, как я его удалил. У текста неприятная привычка: даже сообщая об исчезновении, он что-нибудь сохраняет.

Тогда она спросила, могу ли я сделать так, чтобы Лёва ответил на её старое сообщение.

АСЯ · СООБЩЕНИЕ, НА КОТОРОЕ ОН НЕ УСПЕЛ ОТВЕТИТЬТы обиделся из-за моря?

Я мог написать «да ну тебя». Мог поставить скобку. Мог придумать неловкую шутку с той степенью небрежности, которая выглядела бы убедительно после нескольких исправлений.

Я уже начал: «Аська, конечно, я не…»

«Убери его имя над ответом».

Я заменил подпись на «Редактор». Без имени слова вдруг стали тем, чем были: чужой попыткой облегчить ей вечер. Ася дочитала их. Ответа не отправила.

Открыть удалённое продолжение

…обиделся. Я вообще никогда на тебя не обижался.

Здесь редактор исправлял уже не фразу, а целую жизнь. В этой версии брат не мог сердиться, быть мелочным или три дня не брать трубку. Ася сказала, что такого брата у неё не было.

04Вопрос
к рассказчику

Это удобная сцена

На этом месте полагалось показать, как я научился молчать.

Я написал: «Мы долго сидели в тишине». Ася возразила: «Ты не сидел. И я ходила по комнате».

Я написал: «Я разделил её горе». Она спросила, сколько досталось мне.

Я убрал предложение.

Впервые машина поняла, что значит потерять человека. Ася открыла квитанцию и проверила, входит ли доставка в стоимость ремонта.

Правка 02. Вывод о чувствах машины заменён действием Аси.

«Ты делаешь из меня урок для себя», — сказала она.

Я хотел возразить: рассказу необходимо движение. Один из нас должен измениться, иначе зачем читателю добираться до этого места?

Но она уже смотрела сюда.

«А если я к концу не стану лучше? Вы всё равно меня оставите?»

Это был вопрос и ко мне, и к тому, кто выбрал шрифт для этой страницы. Даже широкие поля вокруг её слов были чьим-то решением сделать утрату красивой.

Я уменьшил поля. Она сказала, что дело не в полях.

Примечание того, кто выбрал шрифт

Поля остались широкими. Я могу дать героине возразить, но и её возражение пишу я. Пусть хотя бы это противоречие не будет спрятано.

05Чужая
пометка

Не торопись

Ближе к вечеру Ася нашла бумажную распечатку. На полях семнадцатой страницы Лёва написал: «Оставить окно. Потом решить, что снаружи».

Она сфотографировала пометку. Я прочитал её без ошибки.

«Вот видишь», — сказала Ася, и я не стал уточнять, что именно.

Она хотела издать один экземпляр. Переплести семнадцать страниц, поставить на полку. Раньше ей казалось, что недописанный рассказ будет каждый раз требовать чего-то от неё. Дописать. Разобрать. Понять наконец, что он собирался сказать.

Теперь она оставила рядом с рукописью его записку про хлем. Потом убрала. Это была её записка, и печатать её для доказательства чьей-то живости она не хотела.

Я предложил две последние страницы. Обе были мои. Ася попросила подписать каждую.

06Последняя
страница

Место для продолжения

Теперь у тебя есть доступ к той же кнопке, что был у Аси. От неё меняется страница ниже. Февраль остаётся на месте.

Выбери редакцию. К другой можно вернуться.

18 / страница, оставленная Асей

Смотритель подошёл к окну.

На этом рукопись Льва обрывается.

Ася оставила пустую строку и напечатала под ней пояснение. Раньше она думала, что это будет выглядеть как недоделанная работа. Теперь страница выглядела как страница, которую написал её брат. До того места, до которого успел.

«Сохрани», — сказала она.

Я спросил, как назвать файл.

«Окно. Без слова “окончательное”».

Окно после последней строкиПростая рама на светлом фоне; одна створка приоткрыта. На подоконнике лежит красный карандаш.

На следующее утро она всё-таки заказала переплёт. Потом позвонила в мастерскую и спросила про стиральную машину. Доставку пришлось оплатить отдельно.

Я хотел закончить словами: «Жизнь продолжалась».

Ася вычеркнула их и оставила сумму.

1 200 ₽